Gramática

Las notas de gramática son los artículos de referencia de Immersive: cada una explica un único punto gramatical del idioma que aprendes, con ejemplos, y la mayoría incluyen ejercicios que puedes comprobar en el acto. Las notas que practicas vuelven como tarjetas de repaso, para que la gramática se quede.

Abre Gramática desde la barra de navegación una vez iniciada la sesión.

La página de Gramática

  • Dónde estás: «Empieza en A2» hasta que empiezas, y luego «Trabajando en B1», con un botón para Repasar las tarjetas de gramática pendientes o para Practicar tarjetas nuevas. Ver Práctica de gramática.
  • Recomendado (o Empieza aquí al principio): una lista corta de notas para leer, practicar o repasar a continuación, cada una marcada con el motivo: Pendiente, Siguiente, Listo o Débil.
  • Por nivel: de A1 a C1, cada uno con tu dominio, el número de notas y cuántas tarjetas están pendientes. Abre un nivel para ver sus áreas («Verbos, tiempos y conjugación», «Pronombres»…), y un área para ver sus notas.
  • La búsqueda de la parte superior encuentra notas por palabra clave; el botón del marcador muestra solo tus notas marcadas.

Dominio

A medida que practicas, cada nota, área y nivel recibe una valoración de dominio: Sin empezar, Principiante, En desarrollo, Intermedio, Competente o Fluido. Sale de cómo te van las tarjetas de práctica de esas notas.

Qué contiene una nota

  • Una explicación del punto, escrita para estudiantes, con palabras y frases de ejemplo que puedes tocar para ver su traducción y oír su audio.
  • La nota está escrita en el idioma que aprendes. Cuando existe una traducción, Leer en (tu idioma), al final, cambia a ella.
  • Ejercicios de varios tipos, que se comprueban en el acto.
  • Tu situación en la nota, y Practicar para convertirla en tarjetas de repaso.

Ver Leer notas gramaticales.

La gramática de la lectura

Si ya conoces uno o más de los seis idiomas de Immersive, Gramática también puede mostrarte dónde el idioma que aprendes difiere de los que conoces: los puntos donde un lector tropieza, y nada más. Es la gramática de la lectura: el Método Puente aplicado a la gramática, una referencia breve organizada por temas y no por nivel.

Está desactivada hasta que la actives. En Perfil → Cuenta, bajo Idiomas, marca Usar las lenguas que conozco para explicar la que estoy aprendiendo y elige Guardar idiomas. A partir de entonces:

  • aparece una fila Gramática de la lectura («Qué cambia cuando lees francés») al pie de la página de Gramática, con cuántas comparaciones difieren de tus idiomas y cuántas funcionan como ellos;
  • las notas de gramática que pertenecen a una comparación muestran una entrada hacia ella bajo En tus idiomas;
  • en el lector, una frase que contiene una de esas construcciones lleva un subrayado de puntos (ver Leer documentos).

Ver La gramática de la lectura.

Por dónde empezar

  1. Abre Gramática.
  2. Sigue Empieza aquí, busca el punto que necesitas o recorre tu nivel.
  3. Lee la nota, prueba sus ejercicios y elige Practicar.

En esta sección