Baralles i repassos

Les baralles són on passa la memorització a Immersive. Una baralla és una col·lecció de targetes — paraules, frases, conjugacions de verbs o nombres — i repassar una baralla et mostra cada targeta just en el moment en què estàs a punt d’oblidar-la, amb repetició espaiada que s’adapta a la teva memòria (el calendari FSRS, la mateixa família de programació que fa servir l’Anki modern).

Què pot contenir una baralla

Una baralla barreja quatre tipus de targetes:

  • Targetes de paraula — una paraula, la seva traducció i, opcionalment, una frase d’exemple.
  • Targetes de frase — una frase completa amb la seva traducció.
  • Targetes de verb — conjugacions per als verbs i temps que triïs, amb una targeta per persona o tota la taula del temps en una sola targeta.
  • Targetes de nombre — nombres escrits en lletres en la teva llengua d’aprenentatge.

Les targetes poden venir de molts llocs: escrites a mà, importades d’un full de càlcul, extretes de paraules i frases que has desat mentre llegies, generades a partir del teu Vocabulari, copiades d’una baralla pública o de la Biblioteca, o creades a partir de les taules de comparació de verbs.

Com funciona el repàs

Cada targeta es programa individualment. Quan repasses una targeta, tu (o Immersive) qualifiques la resposta — Una altra vegada, Difícil, Bé o Fàcil — i el calendari s’ajusta: les targetes que et resulten fàcils s’allunyen més en el futur, les que falles tornen de seguida. Amb el temps, dediques els teus minuts de repàs gairebé exclusivament al material que realment els necessita.

Pots repassar cada targeta en quatre modes — Llegir, Escriure, Escoltar i Parlar — de manera que la mateixa baralla entrena el reconeixement, l’ortografia, la comprensió i la pronunciació.

La pàgina de Baralles

Obrir Baralles des de la navegació mostra:

  • Biblioteca — baralles ja fetes d’Immersive, com ara les paraules més freqüents de la teva llengua, que copies a Les meves baralles per estudiar-les.
  • Les meves baralles — les teves baralles, amb carpetes, i columnes que mostren quantes targetes hi ha Noves, en Aprenentatge i Pendents a cadascuna.
  • Historial de repassos — un registre de les teves sessions passades, mitjançant la icona del rellotge.

Anki

Si també fas servir Anki, qualsevol baralla que puguis obrir té una acció d’Exportar a Anki — Immersive prepara el fitxer i te l’envia per correu electrònic. Immersive també publica baralles Anki ja fetes per als seus parells de llengües a la pàgina de Baralles Anki; inicia sessió per descarregar-les.

En aquesta secció

Table of contents