Vocabolario

Il tuo Vocabolario è l’elenco delle parole e delle frasi che hai consultato mentre studiavi. Non ci scrivi mai nulla a mano: si raccoglie da solo mentre usi Immersive, e vive nel tuo Profilo, nella scheda Vocabolario.

Come si raccoglie il vocabolario

Toccando una parola o una frase. Ovunque Immersive mostri testo da toccare (il lettore, le frasi di esempio nelle pagine dei verbi, le note di grammatica e gli esercizi, i confronti), toccare una parola o una frase per vederne la traduzione la registra.
Salvandola. Salva nel vocabolario nel pannello Altro di una parola la registra e la contrassegna come salvata.

Ogni voce ricorda quante volte l’hai vista, così l’elenco funziona anche da registro di ciò che continui a consultare.

Sfogliare il tuo elenco

Apri Profilo → Vocabolario. L’elenco mostra la lingua che stai imparando adesso, dalle voci più recenti; la riga in alto conta quante voci hai raccolto e quante ne hai salvate. Puoi:

Cercare tra le tue parole con la casella di ricerca (Cerca le tue parole).
Filtrare per tipo: tutti i tipi, solo parole o solo frasi.
Spuntare Solo salvate per vedere soltanto le voci che hai salvato.

Ogni riga mostra la parola o la frase (toccala per la traduzione e l’audio), se è una parola o una frase, la sua traduzione, i suoi conteggi (vista, sbagliata, ripassata) e dove l’hai incontrata.

L’elenco mostra le 50 voci corrispondenti più recenti («Mostrati 50 di 212»). Per trovarne una più vecchia, cerca o filtra.

Salvare

Spunta le voci che ti interessano (o Seleziona tutto), poi:

Salva le contrassegna come salvate, così risaltano e possono essere filtrate con Solo salvate.
Scarta toglie il contrassegno di salvataggio. Le voci restano nell’elenco.

Trasformare il vocabolario in un mazzo

Tutto il senso di raccogliere vocabolario è ripassarlo. Due modi:

Dal tuo elenco: spunta le parole e le frasi che vuoi e scegli Crea un mazzo dalla selezione. Immersive crea un mazzo chiamato «Vocabolario» con la data di oggi, una carta per voce, e lo apre così puoi controllare le carte prima di ripassare.
Da un mazzo: nello spazio di lavoro di qualsiasi mazzo, Dai segnalibri aggiunge le voci salvate per le lingue di quel mazzo. Vedi Creare mazzi.

Se il tuo elenco è vuoto

Il Vocabolario si riempie solo mentre studi. Il modo più rapido per avviarlo è Apri un documento e leggere: ogni parola che consulti compare qui. Vedi Leggere documenti.